top of page
patpimon saewa
การทักทาย
คนเกาหลีทำ : การกล่าวคำทักทายและคำขอบคุณนั้น คนเกาหลีจะต้องก้มศีรษะคำนับเสมอ ส่วนการโค้งต่ำระดับไหนนั้น จะขึ้นอยู่กับความอาวุโสของอีกฝ่ายนั่นเอง
คนเกาหลีไม่ทำ : การกล่าวทักทายด้วยการโอบกอดในที่สาธารณะ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำกับคนที่เพิ่งเจอกันเป็นครั้งแรกหรือไม่ได้สนิทสนมกันพอสมควร นอกเสียจากเป็นการกอดเพื่อการล่ำลา แต่ปัจจุบันวัฒนธรรมของประเทศตะวันตกก็เข้ามามีบทบาทมากขึ้น การทักทายด้วยการกอดหรือการจับมือ จึงได้รับความนิยมมากขึ้น ซึ่งก็ขึ้นอยู่กับความสนิทสนมระหว่างบุคคล แต่ถ้าพบกับผู้ใหญ่ก็ยังคงวัฒนธรรมการทำความเคารพไว้เสมอ
คนญี่ปุ่น จะมีการแสดงความเคารพ การทักทาย หรือการบอกลา ที่แตกต่างจากวัฒนธรรมอื่น คนไทยจะใช้การไหว้ คนฝรั่งจะใช้การจับมือ ซึ่งก็จะแตกต่างกันออกไป
1. การโค้งทักทาย (会釈: เอชาคุ)
คือ เป็นการทักทาย กับผู้สนทนาในระดับเดียวกันแบบเป็นกันเอง โดยวิธีการคือ ก้มตัวทำมุมประมาณ 15 องศา กับแนวเส้นตรง
2. การโค้งเคารพแบบธรรมดา (敬礼 : เคเร)
คือ เป็นการทักทายกับผู้สนทนาต่างระดับจากเดิม อิชิคุ เป็นในระดับ พนักงานขายกับลูกค้าหรือผู้ที่อาวุโสกว่า โดยวิธีการคือ ก้มตัวประมาณ 30 องศา กับแนวเส้นตรง
3. การโค้งเคารพแบบนอบน้อม (最敬礼 : ไซเคเร)
คือ แสดงความขอบคุณหรือขอโทษ โดยวิธีการคือ ก้มตัวประมาณ 45 องศา กับแนวเส้นตรง
คำทักทายของประเทศในอาเซียน 10 ประเทศ
คำทักทายอาเซียนของ บรูไน คือ – ซาลามัต ดาตัง
คำทักทายอาเซียนของ อินโดนีเซีย คือ – ซาลามัต เซียง
คำทักทายอาเซียนของ มาเลเซีย คือ – ซาลามัต ดาตัง
คำทักทายอาเซียนของ ฟิลิปปินส์ คือ – กูมุสตา
คำทักทายอาเซียนของ สิงคโปร์ คือ – หนีห่าว
คำทักทายอาเซียนของ ไทย คือ – สวัสดี
คำทักทายอาเซียนของ กัมพูชา คือ – ซัวสเด
คำทักทายอาเซียนของ ลาว คือ – สบายดี
คำทักทายอาเซียนของ พม่า คือ – มิงกาลาบา
คำทักทายอาเซียนของ เวียดนาม คือ – ซินจ่าว
bottom of page